
Johannes Moser
Coordinator RYLA Camp
Rotary Club Bressanone Brixen Persenon
Für Schulen
Per le scuole
RYLA Junior ist ein Programm von Rotary. Vier Rotary Clubs aus Südtirol und München holen 40 Schülerinnen und Schüler ins Kloster Neustift bei Brixen. Die kommende ist die 8. Auflage. Ihre Schule schlägt vor, alles Weitere organisieren die Clubs.
RYLA Junior è un programma del Rotary. Quattro Rotary Club dell’Alto Adige e di Monaco di Baviera portano 40 studentesse e studenti all’Abbazia di Novacella, vicino a Bressanone. La prossima è la 8ª edizione. La vostra scuola propone, a tutto il resto pensano i club.
Sie schlagen Schülerinnen und Schüler zwischen 16 und 18 Jahren vor, die schulisch stark sind und bereits Verantwortung für andere übernehmen — in der Klasse, in einem Verein, in einer Mannschaft oder in etwas, das sie selbst angefangen haben.
Proponete studentesse e studenti tra i 16 e i 18 anni con buoni risultati scolastici che già si assumono responsabilità verso gli altri: in classe, in un’associazione, in una squadra o in qualcosa che hanno avviato da soli.
Informieren Sie die Ausgewählten und geben Sie ihnen diesen Link. Dort bewerben sie sich.
Informate le persone selezionate e trasmettete loro questo link. Lì presentano la candidatura.
Die Bewerbung schreiben die Schülerinnen und Schüler selbst, bis zum 1. Februar 2027. Für die Schule entsteht darüber hinaus kein Aufwand.
La candidatura la scrivono direttamente gli studenti, entro il 1 febbraio 2027. Per la scuola non comporta altro lavoro.
Die Auswahl durch die Schule sollte vor der Bewerbungsfrist abgeschlossen sein.
La selezione da parte della scuola dovrebbe concludersi prima del termine per le candidature.
Die Tage bestehen aus Vorträgen von Unternehmerinnen und Unternehmern, Besuchen in Betrieben, Teamaufgaben und Abenden im Kloster.
Le giornate sono fatte di interventi di imprenditrici e imprenditori, visite in azienda, lavori di squadra e serate in abbazia.
In den 7 bisherigen Auflagen waren unter anderem zu Gast: der Inhaber der Durst AG, der Geschäftsführer von Brandnamic sowie Professorinnen und Professoren der Freien Universität Bozen und der TU München.
Nelle 7 edizioni passate sono intervenuti, tra gli altri, il titolare di Durst AG, l’amministratore di Brandnamic e docenti della Libera Università di Bolzano e della TU di Monaco.
Besucht wurden Unternehmen im Land, darunter der Brandnamic Campus und die Durst AG in Brixen. Über die vergangenen Auflagen hat die Südtiroler Presse berichtet.
Sono state visitate aziende del territorio, tra cui il Brandnamic Campus e Durst AG a Bressanone. Le edizioni passate sono state raccontate dalla stampa altoatesina.
Zum PressespiegelRassegna stampaFür Rückfragen steht der Koordinator des Camps zur Verfügung. Sie erreichen ihn direkt, ohne Formular und ohne Umweg über ein Sekretariat.
Per qualsiasi domanda è a disposizione il coordinatore del camp. Potete contattarlo direttamente, senza moduli e senza passare da una segreteria.

Coordinator RYLA Camp
Rotary Club Bressanone Brixen Persenon